Ghulam Ali: Abr barsa na hawa tez chali hai abke

अब्र बरसा ना हवा तेज़ चली है अबके

--------------------------------------------------------

Abr barasa na hawa tej chali hai abke;
Kitani wiraan teri yaadon ki gali hai abke;

(अब्र बरसा ना हवा तेज़ चली है अबके;

कितनी वीरान तेरी यादों की गली है अबके;) Kya kahu kitane bahaanon se bhulaaya hai use
Ye qayaamat badi mushkil se tali hai abke (क्या कहूँ कितने बहानों से भुलाया है उसे;

ये क़यामत बड़ी मुश्किल से टली है अबके;)

Ya meri aankh ke kashkol men aansu chamaka;
Ya andhere mein koi shamma jali hai abke;

(या मेरी आँख के कशकोल में आँसू चमका;

या अँधेरे में कोई शम्मा जली है अबके; )

Kisko furasat hai dhunwa dekhane jaaye ‘Mohasin’;
Jhopadi shahar se kuch door jali hai abke;

(किसको फुरसत है धुँवा देखने जाये ‘मोहसिन’;

झोपड़ी शहर से कुछ दूर जली है अबके..!)